It's so you go and buy their bs YouTube music subscription instead of listening to playlist on YouTube itself freely, they had to make it inconvenient for users enough so to get them to pay a subscription for a 'Premium' service.
Thank you for being patient, kind, friendly.